Hiking is a great way to get outdoors, but when you’re in pain, it won’t be fun. Here are the best hiking shoes for plantar fasciitis.