First responders went looking for a missing climber and discovered three bodies near Mt. Fuji’s crater. Their deaths are a mystery.